Em 1998, quando o site oficial de Chico Buarque surgiu na rede, os elogios ao rico acervo sobre o cantor e compositor carioca foram, senão unânimes – para não cair na máxima de Nelson Rodrigues de que "toda a unanimidade é burra" –, bastante numerosos. Mas em meio àquela avalanche de informação, uma pérola arrepiou os fãs: trechos em áudio do momento exato da criação de "Vai Passar", aquele instante mágico em que nasce uma canção. Uma canção, não. Um clássico.

A curiosidade sobre o processo de composição, de onde surge a primeira brasa de ideia, quem são as Ritas, Januárias, Carolinas, Bárbaras e Beatrizes que inspiraram Chico Buarque – se é que alguma delas existiu em outro lugar que não na imaginação do poeta – é comum a tantos quantos são os admiradores do artista. Entre eles Wagner Homem, que transformou em livro as histórias que sempre colecionou sobre o ídolo. O resultado está em "Histórias de Canções", um dos primeiros lançamentos da editora Leya no Brasil. "É um projeto simples", afirma, modestamente, o autor, que não previa o sucesso da obra, na lista das mais vendidos desde a primeira semana nas lojas.

A tarefa seria hercúlea se não fosse exatamente ele o responsável pela criação do site do cantor (www.chicobuarque.com.br), um verdadeiro centro de referência sobre o artista – para se ter uma noção, seriam necessárias entre 4 e 5 mil páginas para imprimir todo o conteúdo do portal. Restava a missão, nada fácil, registre-se, de organizar, checar e narrar 45 anos de carreira.

Mergulho
Como o autor esclarece, não se trata de um livro biográfico, muito menos analítico. Não importa. Mesmo os fãs mais ardorosos vão se deliciar com descobertas e anedotas saborosas sobre o artista e, na esteira, sobre o Brasil das últimas décadas.

Uma das curiosidades citadas no livro, e uma das maiores lendas a respeito da obra de Chico Buarque, de acordo com o autor, é que os versos "Você não gosta de mim/ Mas sua filha gosta", de "Jorge Maravilha" (1974) eram uma menção a Amália Lucy, que manifestara admiração pelo artista, e a seu pai, ninguém menos que o general Ernesto Geisel. "Era uma canção mais prosaica, apesar de Chico admitir que a moça era muito simpática. O Chico disse várias vezes que, em uma das ocasiões em que foi ‘convidado a depor’, durante a ditadura, algum agente da polícia, um burocrata, pediu seu autógrafo. Mas esse é um dos casos em que a lenda se tornou mais interessante do que a verdade", brinca.

Outra confusão que entrou para a história é de que a música "Bastidores" foi feita para Cauby Peixoto – mito, inclusive, propagado pelo próprio intérprete. Quando Chico permitiu que Cauby gravasse a canção, ela já havia sido registrada pela irmã do compositor, Cristina. Mas, para não faltar com a justiça, foi mesmo Cauby quem tornou o versos "chorei, chorei/ até ficar com dó de mim" imortais.

O tom de "Histórias de Canções" é o de quem conta "causos", tamanha a familiaridade de Wagner com o assunto, que vem desde que ele era "moleque" e colecionava discos de Chico Buarque. Quando, já trabalhando para o site, inventou um recurso de inserir notinhas ao pé de cada canção, que contavam detalhes sobre o contexto da obra, cavou, quase sem querer, uma mina de ouro.

"Pelo número de acessos e e-mails enviados, percebi a necessidade, a curiosidade, a vontade, não sei definir, que existia sobre o tema. Entre essas mensagens, de vez em quando descobria uma pepita, uma nova história", conta Homem, que antes havia participado da organização do primeiro songbook sobre Chico, "Letra e Música", em 1989, assinado pelo jornalista Humberto Werneck.

Assim como fez na web, ao oferecer total liberdade a Wagner Homem, Chico Buarque também não interferiu em nada publicado no livro. "Lembro-me de que perguntei se poderia incluir críticas desfavoráveis no site, e ele disse ‘tem que colocar’", diz Homem, usando uma entonação enfática para reforçar a resposta de Chico. "Na verdade, uma das poucas vezes em que ele falou algo sobre o site comigo foi justamente para incluir uma crítica que ‘sentava o pau’, dizendo que ele havia plagiado um escritor, islandês se não me engano", diverte-se.

Aliás, a maior parte das histórias é bem-humorada, em grande parte pelo humor próprio de Chico. A letra de "Trocando em Miúdos", por exemplo, foi barrada pela censura apenas por citar Pablo Neruda, poeta chileno e comunista ("Devolva o Neruda que você me tomou/ E nunca leu"). "Chico instruiu os advogados para argumentar que não havia problema, porque, embora a moça da história tenha ficado com o livro, ela nunca chegou a ler" (risos).

Aliás, a verve irônica de Chico o colocou em algumas situações engraçadas – outras, estapafúrdias. Quando estava compondo "Ode aos Ratos", Chico ligou para o amigo Paulo Vanzolini, compositor e zoólogo, para enriquecer a descrição dos animais, e o músico teria dito para ele inventar, assim como faz quando escreve sobre mulheres. De pronto, Chico respondeu: "Pô, Vanzolini... pelos ratos eu tenho o maior respeito!" "É lógico que apareceram algumas malucas para dizer que era mau-gosto", conta o escritor, que negocia agora um mergulho na obra de Toquinho.

Leia em Gazetaonline